Вообще то у Вас не EDC16, а блок денсо. Нужен универсальный модуль денсо. Была у меня в работе машина с точно таким же софтом, флешер отработал отлично, даже епром выдернул по обд.
Блок стоит под капотом, за аккумулятором ближе к водителю вертикально. Недавно делали такой, сажу не получилось удалить через розетку. Делали через BDM.